sábado, 9 de janeiro de 2010

Coldplay - The Hardest Part

Na real, coloquei uma tradução para dizer que não sei o que diz a música, de verdade mais eu acho ela ótima para se ouvir pela manhã ... Sinto "pela batida para cima dela" bem! < / p>

Sei lá ... cada um é cada um .... não acha? Escute só!


The Hardest Part
A Parte Mais Difícil
And the hardest part
E a parte mais difícil
Was letting go not taking part
Foi deixar ir sem despedaçar
Was the hardest part
Foi a parte mais difícil
And the strangest thing
E a coisa mais estranha
was waiting for that bell to ring
foi esperar por aquele sinal tocar
It was the strangest start
Foi o início mais estranho
I could feel it go down
Eu podia sentir ela descer
Bittersweet I could taste in my mouth
Eu poderia sentir o gosto agridoce na minha boca
Silver lining the clouds
Prata forrando as nuvens
Oh and I
Ah, e eu
I wish that I could work it out
Eu queria que eu pudesse fazer dar certo
And the hardest part
E a parte mais difícil
Was letting go not taking part
Foi deixar ir sem despedaçar
You really broke my heart
Você realmente partiu meu coração
And I tried to sing
E eu tentei cantar
But I couldn't think of anything
Mas eu não conseguia pensar em nada
That was the hardest part
Essa foi a parte mais difícil
I could feel it go down
Eu podia sentir ela descer
You left the sweetest taste in my mouth
Você deixou o gosto mais doce na minha boca
Your silver lining the clouds
Seu prata forrando as nuvens
Oh and I
Ah, e eu
Oh and I
Ah, e eu
I wonder what it's all about
Me pergunto sobre o que é isso tudo
I wonder what it's all about
Me pergunto sobre o que é isso tudo
Everything I know is wrong
Tudo que eu sei está errado
Everything I do it just comes undone
Tudo que eu faço apenas fica arruinado
And everything is torn apart
E tudo está despedaçado
Oh and it's the hardest part
Ah, e é a parte mais difícil
That's the hardest part
Essa é a parte mais difícil
Yeah that's the hardest part
Sim essa é a parte mais difícil
That's the hardest part
Essa é a parte mais difícil


2 comentários:

Carmen disse...

Adorei amúsica, o clip e a tradução a parte que fala o quanto é difícil deixar partir sem despedaçar...nossa!Tocou fundo, ja qure ultimamente os terremotos e tempestades também estão dentro de mim en apenas pelo mundo a fora.
Gostaria de saber de quem é a musica, quero ela. Bjos

Carmen disse...

Oi Dri, vc me fez super feliz emme informar o nome da música...vou correndo procurar pra mim. Bj no coração.Te adoloooo visse ninina.

LinkWithin

Bornes relacionados com Miniaturas